Que vous soyez un cycliste débutant ou un adepte des longues sorties, maîtriser le jargon du cyclisme, c’est un peu comme apprendre le code secret des passionnés. Aujourd’hui, on vous dévoile les 30 expressions les plus connues. Préparez-vous à enrichir votre vocabulaire avec votre coach cyclisme vous allez épater vos compagnons de route !
Résumé de l'article
Découvrez 30 expressions populaires dans le monde du cyclisme.
Leur signification expliquée avec des exemples simples.
Des anecdotes pour vous approprier le vocabulaire cycliste.
Les 30 expressions les plus connues
Allez, c’est parti pour le grand tour ! Voici une compilation d’expressions que vous entendrez souvent en discutant entre cyclistes ou sur la route. On vous les explique comme si on roulait ensemble.
Expressions liées à l’effort
Se mettre dans le rouge
Donner tout ce qu’on a, au point d’être proche de l’épuisement. Ça pique, mais parfois ça paye.
Être à bloc
Pousser au maximum de ses capacités. Un état où chaque coup de pédale fait mal.
Avoir la fringale
Manquer de carburant en pleine sortie. Moralité : toujours avoir un encas dans sa poche !
Péter
Craquer physiquement, souvent en pleine montée. Si ça vous arrive, prenez un petit moment pour souffler.
Craquer la boîte
Passer tous ses braquets jusqu’à manquer de puissance. Une sensation frustrante quand les jambes ne suivent plus.
Se refaire la cerise
Reprendre de l’énergie après une phase difficile. Un bon bidon sucré, et hop, on repart.
Expressions sur le peloton
Sauter dans les roues
Rentrer dans le peloton ou accrocher un groupe rapidement. Pratique pour économiser son souffle.
Sucer la roue
Se positionner juste derrière un autre cycliste pour profiter de son sillage. Astucieux, mais attention à ne pas abuser.
Prendre un relais
Rouler en tête pour tirer le groupe, un vrai acte d’équipe.
Faire la lessive
Un peloton qui s’étire et se rétrécit comme un élastique dans une montée ou sur un sprint.
Faire la bordure
Rouler en éventail pour profiter du vent tout en limitant l’effort collectif. C’est une vraie stratégie.
La chasse-patate
Être coincé entre deux groupes sans jamais parvenir à recoller le peloton de devant.
Expressions de vitesse et d’allure
Mouliner
Pédaler avec une cadence rapide et un braquet léger. Parfait pour préserver ses muscles.
Rouler au train
Maintenir une allure régulière, sans accoups. Idéal pour les longues ascensions.
Mettre une mine
Accélérer brutalement pour larguer vos concurrents. Une attaque fulgurante, mais gourmande en énergie.
Avoir la giclette
Ce fameux coup de pédale explosif qui vous permet de lâcher vos adversaires.
Envoyer du braquet
Utiliser un gros développement, souvent sur le plat ou en descente, pour aller à toute vitesse.
Faire péter le peloton
Accélérer si fort qu’on casse le groupe en plusieurs morceaux.
Expressions liées au matériel
Changer de braquet
Adapter son développement en fonction du terrain. Simple, mais essentiel.
Gratter les dents
Utiliser le plus petit pignon possible pour maximiser la vitesse. Réservé aux costauds.
Mettre tout à droite
Un jargon pour dire qu’on utilise le plus grand plateau et le plus petit pignon. Ça envoie du lourd.
Descendre une dent
Passer à un pignon légèrement plus petit pour augmenter sa vitesse.
Expressions humoristiques
Faire la pancarte
Gagner un sprint improvisé, souvent avant un panneau de village. Un classique des sorties entre potes.
Avoir les jambes en coton
Une sensation de faiblesse après une grosse sortie ou un effort mal dosé.
Être dans la choucroute
Se retrouver complètement à la traîne, incapable de suivre le groupe. On l’a tous vécu !
Jouer les suiveurs
Rester en retrait sans chercher à briller. Parfois une stratégie pour économiser ses forces.
Prendre un tir
Se faire distancer violemment par un groupe plus rapide.
Être carbo
Être totalement cuit, incapable de fournir le moindre effort supplémentaire.
Faire le grimpeur
Adopter une posture élégante et fluide en montée. Réservé à ceux qui aiment les cols.
Allumer la chaudière
Pousser très fort dès le départ pour s’échauffer ou tester le groupe.
Conclusion : Parlez comme un cycliste !
Vous voilà prêt à rejoindre les discussions d’après-ride ou à enrichir vos sorties en groupe avec ces expressions. Alors, quelle est votre préférée ? Si vous en avez d’autres en tête ou des anecdotes liées à ces phrases, partagez-les en commentaires !
Et surtout, n’oubliez pas : le cyclisme, c’est aussi du plaisir et beaucoup de rires. Allez, à vos pédales ! 🚴♂️
Comments